Wilhelm Hertz an Gottfried Keller - 09.04.1881

9 April 1881.

Hochverehrter Herr! Ihr gefälliges Schreiben vom 6t. lief zu Dank ein, womit denn Sorge und Frage vom 4t. aufs Erfreulichste erledigt sind. Dankbar sind ‹wir› vor Allem dass Sie uns die Genehmigung ertheilen den besprochenen Punct so zu fassen, wie er in § 4 des beifolgenden Vertrages Ihnen vorliegt. Wir sind damit einem Grundsatz unseres Verlages zu folgen befähigt worden, der uns wichtig ist, und der, wie wir hoffen, Ihren Entschliessungen eine Schwierigkeit nicht bringt, da, im Fall, unser Werk nicht gleich den ersten Bänden der Gesammtausgabe anzugehören brauchte. Wie es überhaupt gewiss in unserm Willen auch in unserm Interesse liegt, billig und entgegenkommend zu verfahren, so gewiss in diesem Falle: das wollen wir versichern.

Den Vertrag werden Sie nunmehr den Abreden und Vorschlägen, wie solche aus den gewechselten Briefen hervorgehen entsprechend finden, hochverehrter Herr! und wir bitten wenn Sie ihm zustimmen, uns ein Exemplar mit Ihrer Unterschrift zugehen zu lassen. Damit wäre ein Abkommen geschlossen, welches wir wünschten und erbaten, und welches uns und unserm Verlage wahrlich Freude und Ehre ist. Dass es auch Ihnen ein gutes werde und bleibe, werden wir uns angelegen sein lassen.

In grössester Hochachtung zeichne ich als Ihr ergebener
Wilhelm Hertz.