Title:

Keller an Auerbach - 22.05.1860

Description:  Letter by Gottfried Keller
Publication List
deutsch
  
ISBN: 3423050012   ISBN: 3423050012   ISBN: 3423050012   ISBN: 3423050012 
 
  Wir empfehlen:       
 

Gottfried Keller an Berthold Auerbach - 22.05.1860


Lieber Auerbach!

Die Sache steht nicht so schlimm; denn ich habe das Ende unter den Händen und schreibe diese Zeilen mit der gleichen Feder voll Tinte, womit ich eben an der Erzählung knorze. In Ihren beiden Briefen haben Sie übrigens von Ende Mai gesprochen und auf dieses habe ich versprochen und nicht auf den 15t..Ich bin sogar in der günstigen Lage (Unfälle vorbehalten) Ihre freundlich gewährte Frist bis zum 15t. Juni verschmähen zu können, da ich bis da schon wieder anderes denke gemacht zu haben; denn ich bin jetzt endlich wieder in den Zug gekommen, fast wie zu meiner Jugendzeit, da ich das Schreiben als Allotria trieb. Morgen wird das Ding schon fertig werden; dann freilich muß ich es noch abschreiben, weil ich Lump noch keinen Schreiber vermag und es auch keinem geben könnte.

Aber ein anderes Uebel ist eingetreten. Die Erzählung wird eher gegen 3 Bogen stark werden im Druck, als nur 2 oder 2½. Ich habe schon mehreres gestrichen, kann mich aber zu noch mehr nicht selbst entschließen und muß es Ihnen überlassen, falls das Wesen nicht Platz haben sollte, wie es ist, mir dahin bezügliche Vorschläge zu machen (ich behalte also die Urschrift hier). Was den Titel betrifft, so hatte ich darauf gerechnet, daß Sie mir ihn machten. Da Sie ihn nun brauchen, eh’ Sie das Manuskript gelesen, so muß ich selbst daran. Das mechanische Motiv ist, wie schon gemeldet, eine Fahne mit der Inschrift: Freundschaft in der Freiheit! (Seien Sie übrigens ruhig, es wird nicht polizeiwidrig) Nun dächte ich, man überschriebe:

Die Fahne der Freundschaft! oder:
Die Fahne der sieben Freunde.
Oder: Das Freundschaftsfähnchen oder:
Das Freundschaftsfähnlein.

und überlasse Ihnen, hievon zu wählen oder in ähnlichem Anklang etwas hinzusetzen.

Vischer habe ich Ihre Grüße erst vor 2 Wochen ausrichten können, da er eine längere Reise in Oestreich und Oberitalien gemacht. Natürlich würde er alles Beste mir auftragen, wenn er augenblicklich zur Hand wäre.

Das Abschreiben der Erzählung darf Ihnen nicht bange machen, da ich dergleichen Hundearbeit mit wahrer Heftigkeit von früh Morgens bis Abends zu treiben pflege und mir dabei einbilde, ich arbeite fleißig. Das sind so die psychologischen Räthsel unserer Eingerichte.

Noch fällt mir die Version ein:
Das Fähnlein der sieben Freunde.

Mit vielen Grüßen
Ihr Gottfried Keller.
Zürich d. 22 Mai 1860.

  
Bürgerliches Gesetzbuch BGB: mit Allgemeinem Gleichbehandlungsgesetz, BeurkundungsG, BGB-Informationspflichten-Verordnung, Einführungsgesetz, ... Rechtsstand: 1. August 2012
Siehe auch:
Handelsgesetzbuch HGB: ohne Seehandelsrecht, mit …
Strafgesetzbuch StGB: mit Einführungsgesetz, …
Grundgesetz GG: Menschenrechtskonvention, …
Arbeitsgesetze
Basistexte Öffentliches Recht: Rechtsstand: 1. …
Aktiengesetz · GmbH-Gesetz: mit …
 
   
 
     

This web site is a part of the project CopyrightedBy.com.

Back to the topic site:
CopyrightedBy.com/Startseite/Autoren/K/Keller

External Links to this site are permitted without prior consent.

Publication List:
Abend auf Golgatha
Abendlied an die Natur
Abendlied
Abendregen
Alles oder nichts
Am Brunnen
Am Himmelfahrtstage 1846
...
   
  deutsch  |  Set bookmark  |  Send a friend a link  |  Impressum