Berthold Auerbach an Gottfried Keller - 28.06.1860

Also aus Schaufelberger – der Name gefiel mir auch sehr u. man sieht den ganzen Kerl, es ist was Gutes um treffende Namen – wird jetzt Bürgi.

Der neue Schluß, den Sie beabsichtigen, gefällt mir sehr. Ich kann Ihnen betheuern, daß ich ihn beim Lesen selber wünschte u. hoffte. Sie werden schon am Bierbrauer von Kulmbach gesehen haben, daß ich dahin steure, u. ich selber getraute mir, den Schluß zu machen, mit kurzem Hinweis, daß der Zimmermann u. Holzhändler jetzt mehr in der Schreibstube als auf dem Zimmerplatz zu thun hat, was an sich fast bös ist, für Karl aber gut. Senden Sie also rasch u. kurz diese geänderte Schlußwendung, denn nichts ist schlimmer als vor den Augen des Publikums poetisch zu experimentiren.

Daß Sie eine Reihe Züricher Novellen schreiben wollen, freut mich sehr. Auch bin ich sehr – sehr oft sehr – mit dem Grundsatze einverstanden, daß wir die Dinge des Lebens zu einer logischen u. psychologischen Consequenz führen, die sie in der baren Wirklichkeit nicht haben. Das ist unser Idealismus u. wie ich glaube der rechte.

Die Erzählung, die ich vollendete, ist schwerblütiger Natur u. doch der erste Entwurf dazu in der Wonnezeit meines Lebens in Heidelberg 1847 entstanden.

Warum sagten Sie mir nicht, auf welchem Landhause Sie waren, da man mein gedachte?

Herzlich grüßend Ihr
Berthold Auerbach.
Schandau bei Dresden
28. Juni 1860.